Skip to content

Le bische clandestine si diffondono nella Chinatown di Seul: il rapporto

Jenny Ortiz-Bolivar
Scritto da Jenny Ortiz-Bolivar
Tradotto da Mara Armenante

Le bische clandestine rivolte esclusivamente ai cittadini cinesi operano apertamente in diverse zone della parte occidentale di Seul, secondo quanto riportato da The Chosun Daily. Decine di locali sono stati individuati nei quartieri di Chinatown di Garibong-dong, nel distretto di Guro-gu, e Daerim-dong, nel distretto di Yeongdeungpo-gu.

Secondo il rapporto, questi luoghi gestiscono slot machine e tavoli da mahjong, vietando esplicitamente l’ingresso ai cittadini sudcoreani, nonostante le rigide leggi che regolano il gioco d’azzardo in Corea del Sud. Il rapporto afferma che un recente sopralluogo nell’area, condotto nell’arco di due giorni, ha individuato oltre cento attività di questo tipo. Molte si trovano in edifici commerciali datati, alcuni dei quali risalenti a quasi cinquant’anni fa, dove insegne discrete e ingressi sorvegliati ne celano la reale funzione dalla strada.

Operazioni nascoste dietro insegne in codice

Il rapporto indica che le bische spesso si camuffano utilizzando un termine che si traduce letteralmente come “sala attività per anziani”, ma che nelle comunità cinesi è ampiamente riconosciuto come un’espressione in codice per indicare un luogo di gioco d’azzardo. Insegne con questa dicitura, affiancata da caratteri cinesi, sono collocate a intervalli regolari lungo le strade della zona.

Altre insegne utilizzate per segnalare attività di gioco includevano termini cinesi per “sale slot machine”, “sale mahjong” e “sale giochi da tavolo”. Il rapporto afferma che queste etichette erano visibili in tutto il quartiere, suggerendo una rete di attività simili concentrate in un’area geografica ristretta.

Foresterie collegate alle attività di gioco

In alcuni casi, le bische erano direttamente collegate a strutture ricettive non registrate. In uno degli edifici esaminati, un locale da gioco occupava un piano inferiore, mentre al piano superiore si trovava una foresteria priva della necessaria registrazione come attività ricettiva.

Secondo quanto riportato, i clienti salivano al piano superiore dopo la chiusura delle sessioni di gioco, intorno a mezzanotte, per riposare brevemente prima di tornare a giocare il giorno successivo. La tariffa giornaliera era bassa, favorendo l’uso ripetuto da parte di clienti che trascorrevano molte ore alle macchine da gioco.

Gioco d’azzardo legale e sfide nell’applicazione della legge

I residenti stranieri in Corea del Sud sono autorizzati a giocare d’azzardo solo in 17 casinò con licenza presenti sul territorio nazionale. Qualsiasi altra forma di gioco è illegale, indipendentemente dal fatto che sia rivolta esclusivamente agli stranieri.

Nonostante questo quadro normativo chiaro, il rapporto indica che il numero di bische clandestine sotto sorveglianza della polizia è aumentato drasticamente. I dati presentati all’Assemblea Nazionale della Corea del Sud (National Assembly of South Korea) mostrano che i siti di gioco illegale monitorati sono passati da 273 nel 2022 a 909 nel 2024. Nello stesso periodo, il tasso di interventi sul posto è diminuito, riflettendo le difficoltà che le autorità incontrano nello smantellare queste attività.

I funzionari delle forze dell’ordine osservano che molte bische gestite da cittadini cinesi operano attraverso strutture cellulari rigidamente controllate, con vedette e accessi limitati che rendono complessa la raccolta delle prove. Queste misure consentono spesso agli operatori di chiudere temporaneamente o di occultare le attività durante le ispezioni.

Pressioni crescenti per una risposta

La diffusione visibile delle bische clandestine ha sollevato preoccupazioni tra residenti e responsabili politici riguardo alle lacune nell’applicazione della legge e all’impatto sociale sulle comunità più vulnerabili. Sebbene la polizia sudcoreana continui le attività di sorveglianza, il calo degli interventi efficaci evidenzia la necessità di strategie più mirate.

Rimani aggiornato ed entra nella più grande comunità iGaming al mondo con la Top 10 news countdown di SiGMA. Iscriviti QUI per ricevere aggiornamenti settimanali dall’autorità globale dell’iGaming e offerte esclusive riservate agli abbonati.