นายกเทศมนตรีฟิลิปปินส์ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจพนันออนไลน์ (POGO) ยื่นคำร้องขอทบทวนคำตัดสินการไล่ออก
นายกเทศมนตรีเมืองโปราก Jaime Capil ได้ยื่นคำร้องต่อศาลอุทธรณ์ (CA) เพื่อขอให้พิจารณาคำตัดสินใหม่ที่ยืนยันการตัดสินใจของสำนักงานผู้ตรวจการแผ่นดินในการปลดเขาออกจากราชการเนื่องจากละเลยหน้าที่อย่างร้ายแรงที่เกี่ยวข้องกับผู้ประกอบการเกมออนไลน์นอกประเทศฟิลิปปินส์ (POGO) ความคืบหน้านี้เกิดขึ้นหลังจากคำตัดสินเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2025 ของแผนกที่ 12 ของศาลอุทธรณ์ ซึ่งได้เผยแพร่ต่อสาธารณะในสัปดาห์นี้ รายงานข่าวนี้มาจาก Inquirer.net
จากรายงานของ Inquirer.net ระบุว่า Capil ได้ยื่นคำร้องขอให้พิจารณาใหม่หลังจากที่ศาลอุทธรณ์ยืนยันคำตัดสินของออมบุดส์แมนเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2025 และคำสั่งเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2025 ที่พบว่าเขามีความรับผิดชอบต่อความล้มเหลวในการกำกับดูแล Lucky South 99 ซึ่งเป็นศูนย์กลาง POGO ในเมืองโปราก จังหวัดปัมปังกา
ศาลอุทธรณ์ยืนยันข้อสรุปของผู้ตรวจการแผ่นดิน
ในคำตัดสิน ศาลอุทธรณ์ระบุว่า ผู้ตรวจการแผ่นดินไม่ได้กระทำการใดๆ ที่ผิดพลาดในการตัดสินว่านายคาปิลมีความผิดฐานละเลยหน้าที่อย่างร้ายแรง ศาลเห็นพ้องว่าการกระทำของเขาในฐานะนายกเทศมนตรีส่งผลกระทบโดยตรงต่อการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องของ Lucky South 99 แม้จะมีรายงานที่เชื่อมโยงบริษัทดังกล่าวกับกิจกรรมทางอาชญากรรมก็ตาม
คำตัดสินนี้เขียนโดยผู้พิพากษา Raymond Reynold Lauigan โดยมีผู้พิพากษา Marie Christine Azcarraga-Jacob และ Ma. Consejo Gengos-Ignalaga เห็นพ้องด้วย ศาลตัดสินว่าความรับผิดชอบในการอนุมัติใบอนุญาตประกอบธุรกิจนั้นตกอยู่กับนายกเทศมนตรีแต่เพียงผู้เดียว ทำให้นายกเทศมนตรีต้องรับผิดชอบต่อผลลัพธ์ของการอนุมัติเหล่านั้น
มีการออกใบอนุญาตแม้จะมีรายงานการละเมิด
บริษัท Lucky South 99 ได้รับหนังสือรับรองการไม่มีข้อคัดค้านในปี 2020 สำหรับการเอาท์ซอร์สกระบวนการทางธุรกิจ แม้จะเป็นเช่นนั้น บริษัทก็ยังได้รับอนุญาตให้ดำเนินงานในปีต่อๆ มาโดยไม่ได้รับใบอนุญาตที่เหมาะสมในฐานะ POGO (Public Access Operator)
ใบอนุญาตประกอบธุรกิจถูกออกให้ในปี 2021, 2022 และ 2023 แม้ว่าทางการจะได้รับรายงานเกี่ยวกับการฉ้อโกงออนไลน์ การค้าประเวณี การค้ามนุษย์ และการทรมานที่เชื่อมโยงกับเว็บไซต์ดังกล่าวก็ตาม ในปี 2024 ประธานาธิบดี Ferdinand Marcos Jr. ได้สั่งห้ามการดำเนินงานเกมออนไลน์นอกประเทศ
เจ้าหน้าที่สืบสวนกล่าวว่า ผู้ประกอบการได้สร้างสิ่งปลูกสร้างมากกว่า 40 แห่งภายในพื้นที่ปิดล้อมขนาด 10 เฮกตาร์ในเขตโปราค ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคอมเพล็กซ์แกรนด์ปาลาซโซรอยัล ต่อมาตำรวจได้แจ้งความดำเนินคดีค้ามนุษย์ที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ดังกล่าว และออกหมายจับในเดือนธันวาคม 2025 โดยกำหนดวงเงินประกันตัวไว้
บทลงโทษและมาตรการทางปกครอง
ผู้ตรวจการแผ่นดินได้ลงโทษโดยการไล่ออกจากราชการ พร้อมทั้งเพิกถอนสิทธิ์ในการรับราชการพลเรือน ริบเงินบำนาญ และตัดสิทธิ์การจ้างงาน ในภาครัฐอย่างถาวร คดีปกครองนี้ถูกยื่นฟ้องโดยกระทรวงมหาดไทยและการปกครองส่วนท้องถิ่น (DILG)
สำนักงานกำกับดูแลกิจการสาธารณะ (CA) กล่าวว่า กิจกรรมที่ผิดกฎหมายที่ถูกกล่าวหาจะไม่สามารถดำเนินต่อไปได้ หากใบอนุญาตประกอบธุรกิจถูกปฏิเสธเนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนด และเสริมว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐที่รับผิดชอบในการออกใบอนุญาตเหล่านั้นจะต้องถูกลงโทษ
คดีอาญาแยกต่างหากที่อยู่ระหว่างการพิจารณา
นอกเหนือจากคดีปกครองแล้ว Capil ยังเผชิญข้อหาอาญาอีก 7 ข้อหาต่อศาลเมืองปาซิก ในข้อหาละเมิดพระราชบัญญัติป้องกันการทุจริตและประพฤติมิชอบ เขารอดพ้นจากการถูกคุมขังในเดือนพฤศจิกายน 2025 หลังจากวางเงินประกันตัวจำนวน 630,000 เปโซ (10,691 ดอลลาร์สหรัฐ) ทำให้ได้รับการปล่อยตัวชั่วคราวในระหว่างที่คดีดำเนินต่อไป
คดีอาญาเหล่านี้แยกต่างหากจากคำตัดสินของผู้ตรวจการแผ่นดิน แต่มีที่มาจากสถานการณ์เดียวกันที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของร้าน Lucky South 99
การเลือกตั้งใหม่ไม่มีผลต่อความรับผิดชอบ
ศาลอุทธรณ์ยังปฏิเสธข้อโต้แย้งของคาปิลที่ว่าการได้รับเลือกตั้งใหม่ในการเลือกตั้งเดือนพฤษภาคม 2025 ควรส่งผลกระทบต่อคดีปกครอง ศาลระบุว่าหลักการยกเว้นความผิด ซึ่งก่อนหน้านี้คุ้มครองเจ้าหน้าที่ที่ได้รับเลือกตั้งใหม่จากความรับผิดทางปกครอง ได้ถูกยกเลิกไปแล้วในปี 2016
ด้วยเหตุนี้ ชัยชนะในการเลือกตั้งของคาปิลจึงไม่ได้ขัดขวางการบังคับใช้คำตัดสินของออมบุดส์แมน
ก่อนหน้านี้ COMELEC ได้ตัดสิทธิ์เขาแล้ว
คำตัดสินของสำนักงานผู้ตรวจการแผ่นดิน ได้ส่งผลกระทบต่อการเลือกตั้งแล้ว ในเดือนพฤษภาคม 2025 คณะกรรมการการเลือกตั้งส่วนภูมิภาคที่สองได้ตัดสิทธิ์นายคาปิลหลังจากการลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ โดยวินิจฉัยว่าการตัดสิทธิ์อย่างถาวรทำให้เขาไม่สามารถดำรงตำแหน่งได้ คะแนนเสียงที่ลงให้เขาถูกประกาศว่าเป็นคะแนนเสียงที่ไม่ถูกต้อง และคู่แข่งที่ใกล้เคียงที่สุดของเขาคือนายไมเคิล ทาปัง ได้รับการประกาศให้เป็นนายกเทศมนตรี
หน่วยงานสำรวจความคิดเห็นระบุว่า การที่บริษัท Capil ไม่ดำเนินการตามรายงานที่แนะนำให้ปฏิเสธการต่ออายุใบอนุญาตของ Lucky South 99 และการอนุมัติใบอนุญาตเกินกว่ากำหนดหมดอายุของใบอนุญาตประกอบกิจการนั้น เป็นสาเหตุของความล้มเหลวของบริษัทดังกล่าว
ก้าวเข้าสู่ชุมชนเกมออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก เข้าร่วม ที่นี่ เพื่อรับการอัปเดตรายสัปดาห์จากผู้เชี่ยวชาญด้านเกมออนไลน์ระดับโลกและปลดล็อกข้อเสนอสุดพิเศษสำหรับสมาชิกเท่านั้น
